Ibilbidea 3.561 m-koa izango da.
|
Aranguren baserriaren alboan gara, Olaberriko hainbat landabideren elkargunean.
Puntu honetatik hego-mendebaldera jarraituz, 680 bat metrotara, Olaberria eta Idiazabalen arteko mugara heldu gaitezke. Hor amaitzen da Olaberriko Donejakue bidearen zatia.
Beste aukera bat Urbaundi mendiaren hegalerantz jarraitzea litzateke. Bide honetan zehar aldapa gogorrei egin beharko diegu aurre, batzuetan %10era ere irits daitezkeenak.
Azkenik, ibilbide xamurrago bat burutu nahi badugu ekialderantz egingo dugu, Lazkaoraino heltzen den Sustraitz ubidearen urertza jarraituz.
Nos encontramos junto al caserío Aranguren y en un punto de encuentro de varios de los paseos rurales de Olaberria.
Desde este punto y continuando la marcha hacia el suroeste, tenemos a 680 metros la finalización del recorrido del Camino de Santiago a su paso por Olaberria, ya que en ese lugar se sitúa la muga con Idiazabal.
Pero también podemos continuar el camino hacia la ladera del monte Urbaundi, ladera que presenta fuertes desniveles que superan pendientes del 10%.
Finalmente, si lo que queremos es un recorrido más suave, nos dirigiremos hacia el este paseando por la orilla de la regata de Sustraitz, la cual llega hasta Lazkao.
We are next to Aranguren farmhouse and at a meeting point for various country walks around Olaberria.
From this point, continuing in a southwesterly direction for about 680 metres, this stretch of the Santiago Way, which passes through Olaberria, ends as we have now reached the edge of Idiazabal.
But we can also continue the route towards the slopes of Urbaundi mountain, these slopes are sometimes very steep with gradients exceeding 10%.
Finally, if we want to take an easier route, we can go in an easterly direction, walking along the banks of the river Sustraitz, which goes all the way to Lazkao.