Amoskategi baserrian alboan gaude, bailararen zonalde baxuan, Sustraitz ubidearen alboan.

Hemendik aukeretako bat mendebaldera jotzea da, ibilbidea Urbaundi mendian barrena jarraituaz. Kasu honetan Aranguren baserrian amaitzen den igoera txiki bati egin beharko genioke aurre, ondoren Olaberriko hirigunera heltzeko, 1.500 metro egin ostean.

Sustraitz ubidea jarraitu eta ekialderantz joko bagenu ordea Errekalde auzora iritsiko ginateke, eta bertatik hirigunera igotzeko aukera edukiko genuke.

Nos encontramos junto al caserío Amoskategi, en la zona baja del valle, junto a la regata de Sustraitz.

Desde este punto podemos optar por dirigirnos hacia el oeste, continuando el paseo del monte Urbaundi, para después de subir un pequeño repecho llegar al caserío Aranguren y finalmente al casco de Olaberria final del recorrido, del que nos separan 1.500 metros.

Si optamos por dirigirnos al este siguiendo el cauce de la regata, llegaremos prácticamente hasta el barrio de Errekalde, desde podremos dirigirnos también en ascensión hasta el casco.

We are next to Amoskategi farmhouse in the lower part of the valley, next to the river Sustraitz.

From this point we can go west and continue the Urbaundi mountain walk, we then need to climb a small slope to reach Aranguren farmhouse and finally arrive in the centre of Olaberria where this walk ends – covering a total of 1,500 metres.

If we choose to go east following the course of the river we end up in the neighbourhood of Errekalde from which point we can go up to the town centre.