Hirigunetik 950 metroko distantzia ibili eta Olaberriko ikuspegi itzelak atzean utzi ondoren Altune ingurura heldu gara, ibarreko industrialdeko poligonoetatik gertu.

Puntu honetan hego-ekialderantz egingo dugu aurrera, mendi hegalean barrena bazkalekuak eta basoak zeharkatuz Aizpea eta Etxezaga baserrien ondotik igarotzeko.

Después de recorrer una distancia de 950 metros desde el casco, dejando atrás inmejorables vistas de Olaberria nos encontramos en la zona de Altune, cerca ya de los polígonos industriales de la vega de Olaberria.

Aquí giraremos en dirección suroeste para recorrer, a media ladera, las zonas de pastos y bosques del norte del municipio y pasaremos por los caseríos Aizpea y Etxezaga.

After walking 950 metres from the centre of town during which we can enjoy outstanding views of Olaberria, we are now in the Altune area near the industrial estates in the valley of Olaberria.

We need to turn southwest here going along the hillside though fields and forests in the north of the town and past Aizpea and Etxezaga farmhouses.