Ertzilerrota baserria Errekalde auzoan kokatzen da, Sustraierreka ubidearen eskuin aldean eta Lazkao herritik metro gutxira.
Errota hau XX. mende hasiera arte funtzionamenduan egon zen, 1960. urtean eraitsia eta birreraikia izan zelarik. Eraisketa honek baserriaren lehenagoko eginkizun produktiboen inguruko arrasto oro ezabatu zuen, izena izan ezik. Mantendu den pieza bakarrenetarikoa errotaren gurpila izan da, eta Tolosaldeako ermita batera eraman zen, bertan aldare gisa erabilia da.
Gaur egungo eraikinak 145 metro karratu ditu, bi solairuek bi etxebizitza osatzen dituzte eta behe solairua biltegi gisa erabiltzen da. Etxeari eginiko berrikuntzek errota zaharrarekin zerikusia zuten elementu guztiak behe solairutik desagerrarazi egin zituen. Sarrerari dagokionez hego etxaurrean kokaturik dago.
Etxearen eginkizun primitiboen inguruko zantzuren bat ematen duen elementu bakarrenetarikoa etxetik kanpo dago, errota harri bat da.
Ertzilerrota, elementu babestu gisa ageri da Gipuzkoako Foru Aldundiak eginiko kultura ondasunen zerrendan.
El caserío de Ertzilerrota se sitúa en el barrio de Errekalde, en la margen derecha de la regata de Sustraitzerreka y a escasos metros del término municipal de Lazkao.
Este molino estuvo en funcionamiento hasta principios del siglo XX, siendo en 1960 completamente derruido, sin dejar pista alguna sobre su anterior actividad productiva exceptuando el nombre, y reconstruido para conservarse hasta hoy en día. Una de las pocas piezas que se conserva, la rueda del molino, fue trasladada a una ermita de la comarca de Tolosaldea para ser utilizada como altar.
Actualmente el edificio goza de poco más de 145 metros cuadrados, dividiéndose cada una de sus dos plantas en dos viviendas unifamiliares y siendo la planta baja un almacén. Tras la última reestructuración el edificio fue totalmente renovado, borrando todo lo relacionado con el primitivo molino años atrás existente en la planta baja. El acceso principal se sitúa en la fachada Sur.
Una piedra de molino depositada en las inmediaciones del edificio es otra de las pocas pistas que quedan sobre su primera actividad.
El caserío de Ertzilerrota aparece incluido como elemento protegido en el Inventario de Bienes Culturales elaborado por la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Ertzilerrota farmhouse is located in the neighbourhood of Errekalde, on theright-hand side of the Sustraitzerrekariverand just a few metres from the municipality of Lazkao.
This mill was in use until the start of the twentieth century; in 1960 it was completely demolished leaving no trace of its former productive function except for its name. It has now been rebuilt and remains to this day.One of the few original pieces that have been conserved is the millstone which was taken to a chapel in the area of Tolosaldeato be used as an altar.
The current building covers little more than 145 square metres, each of its two floors have been divided into two residential flats with the basement used as storage space. Following the latest restructuring work the building was completely renovated erasing everything related to the primitive mill which existed years ago on the ground floor.The main entrance is located on the south-facing façade.
A millstone located in the area outside the building provides another of the few clues to its original function.
Ertzilerrota farmhouse appears as a protected item on the list of "Cultural Heritage" compiled by the Regional Government of Gipuzkoa.
