Etxeberritxu baserriaren inguruko lehen aipamenak XVIII. mendeko idatzizko dokumentu batzuetan agertzen dira.
Hala ere, baserriaren egiturak dexentez zaharragoa dirudi, ziurrenik XVI. mendearen bukaeran edo XVII. mendearen hasieran eraikia izango zelarik.
Azken hamarkada hauetan ez da bertan inor bizi izan, eta ikuilu gisara erabili da. Etxearen ipar aldea duela gutxi berritua izan da ordea, etxebizitza bat egiteko asmoz. Berrikuntza honek ez du egitura nagusian inolako aldaketarik eragin.
Etxeberritxu Pagoeta mendiaren ipar hegaleko ordeka batean kokatzen da, eta bi solairuetan zehar banaturiko 245 metro karratuko azalera du. Behe solairua ikuilu gisara erabiltzen da, eta teilatupeak biltegi lanak egiten ditu.
Sarrera nagusia etxearen ipar ekialdean dago. Hego ekialdeko etxaurrean aldapatxo bat ikus daiteke, lehen solairuko ganbarara iritsi ahal izateko eraikia izan zena. Ipar mendebaldeko etxaurrean, etxebizitza lanak egiten dituen tamaina txikiko eraikuntza bat dauka atxikita, ondorioz baserria ekoizpen funtzioetarako erabiltzen da soilik.
Eraikuntzaren behe solairua burnizko euskarri batzuekin babestua dago, euskarri hauek ez dira jatorrizkoak. Teilatupean ordea, jatorrizko egurrezko egitura mantentzen da oraindik.
Etxeberritxu baserria elementu babestu gisa ageri da Euskal Herriko “Behin-behineko Ondare historiko-arkitektonikoaren” zerrendan, baita Gipuzkoako Foru Aldundiak eginiko kultura ondasunen zerrendan ere.
El caserío Etxeberritxu aparece mencionado por primera vez en documentos escritos a principios del siglo XVIII.
La estructura del caserío, sin embargo, apunta a fechas mucho más antiguas, habiendo sido edificado posiblemente a principios del siglo XVII o finales del XVI.
Durante las últimas décadas el caserío ha permanecido deshabitado siendo empleada como establo. Únicamente el ala Norte del mismo ha sido recientemente renovada con el objetivo de habilitarlo para una nueva vivienda sin que ello haya provocado una alteración de su estructura.
Etxeberritxo se asienta en un rellano a media ladera en la falda Norte del monte Pagoeta, y cuenta con una superficie de 245 metros cuadrados divididos en dos alturas: planta baja destinada a cuadra y bajo cubierta destinada a almacén.
El acceso principal se sitúa en el ala Noreste. En la fachada Sudeste se localiza la entrada al desván a nivel de la primera planta, al que se accede a través de una rampa habilitada para tal fin. Por la fachada Noroeste se adosa un edificio de pequeñas dimensiones construido con un fin residencial, dejando así el caserío para las funciones productivas.
La planta baja del edificio está reforzada con soportes de hierro, habiendo sustituido a la estructura original. En la bajo cubierta, sin embargo, todavía se conserva la estructura original de madera del edificio.
El caserío Etxeberritxu aparece recogido en el Inventario Provisional de Patrimonio Histórico-Arquitectónico del País Vasco y como elemento protegido en el Inventario de Bienes Culturales elaborado por la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Etxeberritxu farmhouse is mentioned for the first time in documents written at the beginning of the eighteenth century.
However, the structure of the house appears to belong to a much earlier period, possibly having been built at the beginning of the seventeenth century or at the end of the sixteenth century.
During the last few decades the house has remained uninhabited and has been used as a barn. Only the north wing of the house has recently been renovated with the aim ofconverting it into new housing without altering its original structure.
Etxeberritxu is situated on a flat area halfway up the hillside on the northern slopes of Mount Pagoeta, and covers an area of 245 square metres divided into two levels: the ground floor used as a stable and the loft used for storage.
The main entrance is located in the north-east wing. The entrance to the lofton the first floor is located on the south-easternfaçade;it is accessed via a ramp built for this purpose. A small building built for residential use is attached to the north-westernfaçade leaving the rest of the house for productive functions.
The ground floor of the building is reinforced with iron supports, which have replaced the original structure. However, the original wooden structure of the building is still conserved in the loft.
Etxeberritxu farmhouse appears on the provisional list of "Architectural-Historical Heritage" of the Basque Country and appears as a protected item on the list of "Cultural Heritage"compiled by the Regional Government of Gipuzkoa.
